El 28 de junio de 2010, el Ministerio de Comercio emitió el comunicado No. 40 de 2010, decidiendo imponer derechos antidumping a las importaciones sujetadores de acero al carbono Productos originarios de la Unión Europea, con una tasa impositiva del 6,1% al 26,0%. El 9 de septiembre de 2011, el Ministerio de Comercio emitió el comunicado n.º 56 de 2011, en el que se dispuso que Camax Co., Ltd. heredaría la tasa impositiva antidumping del 6,1% y otros derechos y obligaciones aplicados por Rudolph Kellerman Co., Ltd., de la fábrica Camax, en las medidas antidumping para los sujetadores de acero al carbono. El 28 de junio de 2016, el Ministerio de Comercio emitió el comunicado n.º 24 de 2016, en el que se decidió mantener los derechos antidumping sobre los sujetadores de acero al carbono importados originarios de la Unión Europea a partir del 29 de junio de 2016, por un período de cinco años. El 19 de septiembre de 2017, el Ministerio de Comercio emitió el anuncio No. 50 de 2017, que ajustó la tasa del impuesto antidumping aplicable a los sujetadores de acero al carbono importados de Royal nedysrov Holdings Limited, nedysrov altner Co., Ltd., nedysrov Barcelona Co., Ltd., nedysrov helmund Co., Ltd., nedysrov bergingen Co., Ltd. y nedysrov frolawton Co., Ltd. del 26,0% al 5,5%.
El 29 de enero de 2021, el Ministerio de Comercio emitió el anuncio n.º 3 de 2021. Según el anuncio, después del final del período de transición del brexit el 31 de diciembre de 2020, las medidas de remedio comercial implementadas previamente para la UE seguirán aplicándose a la UE y al Reino Unido, con el período de implementación sin cambios; después de esa fecha, los casos de investigación y revisión de remedio comercial recientemente iniciados de la UE ya no serán manejados por el Reino Unido como estado miembro de la UE.
El 28 de junio de 2021, en respuesta a la solicitud de la industria de sujetadores de acero al carbono de China, el Ministerio de Comercio emitió el anuncio No. 14 de 2021, decidiendo realizar una revisión final e investigación de las medidas antidumping aplicables a los sujetadores de acero al carbono importados originarios de la Unión Europea y el Reino Unido a partir del 29 de junio de 2021.
El Ministerio de Comercio investigó la posibilidad de dumping continuo o reiterado de las importaciones de elementos de fijación de acero al carbono originarios de la Unión Europea y el Reino Unido, así como la posibilidad de que se produjeran daños continuos o reiterados a la industria china de elementos de fijación de acero al carbono si se levantaran las medidas antidumping, y dictó una resolución de revisión de conformidad con el artículo 48 del Reglamento Antidumping de la República Popular China (en adelante, el Reglamento Antidumping) (véase el Anexo). Se anuncian los asuntos pertinentes a continuación:
1. Decisión de reexamen
El Ministerio de Comercio dictaminó que si se terminan las medidas antidumping, el dumping de los sujetadores de acero al carbono importados originarios de la Unión Europea y el Reino Unido contra China puede continuar o repetirse, y el daño causado a la industria de sujetadores de acero al carbono de China puede continuar o repetirse.
2. Medidas antidumping
De conformidad con el Artículo 50 del reglamento antidumping, el Ministerio de Comercio propuso a la Comisión Arancelaria del Consejo de Estado continuar aplicando las medidas antidumping con base en los resultados de la investigación. A propuesta del Ministerio de Comercio, la Comisión Arancelaria del Consejo de Estado decidió mantener la imposición de derechos antidumping sobre las importaciones de elementos de fijación de acero al carbono originarios de la Unión Europea y el Reino Unido durante un período de cinco años a partir del 29 de junio de 2022.
El alcance de los productos sujetos a derechos antidumping son los productos a los que se aplican las medidas antidumping originales, lo cual es consistente con el alcance de productos en el Anuncio No. 40 del Ministerio de Comercio en 2010. Los detalles son los siguientes:
Nombre del producto investigado: fijaciones de acero al carbono (nombre en inglés: certain iron or steel fasteners), incluyendo tornillos para madera, tornillos autorroscantes, tornillos y pernos (con tuercas o arandelas, pero excluyendo los tornillos utilizados para fijar el riel y los tornillos y pernos cuyo diámetro de varilla no exceda de 6 mm) y arandelas. Los productos investigados no incluyen las tuercas y fijaciones utilizadas para el mantenimiento y la reparación de aeronaves civiles.
Este producto está clasificado en el arancel de importación y exportación de la República Popular China (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
La tasa impositiva para la imposición de derechos antidumping es consistente con lo dispuesto en el Anuncio No. 40 de 2010, el Anuncio No. 24 de 2016, el Anuncio No. 50 de 2017 y el Anuncio No. 3 de 2021 del Ministerio de Comercio.
Los tipos de derechos antidumping aplicados a las empresas son los siguientes:
Empresas de la UE:
1. Camax Co., Ltd. 6,1%(KAMAX GmbH & Co.KG)
2. Royal Nedschroff Holdings Limited 5,5%(Royal Nedschroef Holding BV)
3. Nedstrov Altner Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Altena GmbH)
4. Nederland se esforzó por frolawton Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Países Bajos Slough Helmond Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Helmond BV)
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Barcelona SAU)
7. Nedeslov Beijing Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Beckingen GmbH)
8. Otras empresas de la UE 26,0%
Empresa del Reino Unido:
26,0% de todas las empresas del Reino Unido
3. Métodos de imposición de derechos antidumping
A partir del 29 de junio de 2022, al importar elementos de fijación de acero al carbono originarios de la Unión Europea y el Reino Unido, los operadores de importación deberán abonar los derechos antidumping correspondientes a la aduana de la República Popular China. El derecho antidumping se calcula y aplica ad valorem al precio de los derechos pagados aprobado por la aduana. La fórmula de cálculo es la siguiente: derecho antidumping = precio de los derechos pagados × tasa del derecho antidumping. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) de importación se aplicará ad valorem al valor en aduana más los derechos arancelarios y antidumping.
4. Reconsideración administrativa y litigio administrativo
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 53 del reglamento antidumping de la República Popular China, aquellos que no estén satisfechos con la decisión de esta revisión pueden solicitar una reconsideración administrativa de conformidad con la ley o presentar una demanda ante el tribunal popular de conformidad con la ley.
5. Este anuncio se implementará a partir del 29 de junio de 2022.
[1] El alcance de los productos sujetos a derechos antidumping es consistente con el del Anuncio No. 40 del Ministerio de Comercio en 2010. Según el anexo del Anuncio No. 119 de la Administración General de Aduanas en 2021, “tabla de ajuste de los números de mercancía aduanera correspondientes a mercancías antidumping y compensatorias en 2022”, las mercancías correspondientes a los números de mercancía aduanera (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, Números de mercancía aduanera correspondientes (2022) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Ministerio de Comercio de la República Popular China
28 de junio de 2022
Hora de publicación: 13 de julio de 2022